11月9日,为使学院师生掌握最新的计算机辅助翻译软件技术,提高翻译实践能力,学院在新外语楼502教室举行专题活动。活动由李书影院长主持、潘学权副教授主讲。翻译硕士研究生导师、翻译系教师、MTI学生共同参加了本次活动。
潘学权副教授首先介绍了memoQ翻译软件的下载、安装及使用。他通过举例实操,从项目建立、术语库、语料库、翻译插件的安装使用,详细地展示了memoQ翻译软件的各类功能。此外,他推荐了语料库多文本对齐平台,分享了优质的语料库学习资源和计算机辅助翻译工具。参会师生认真学习,积极进行翻译实践实操练习。
通过本次学习,学院翻译学科师生进一步加强了对语言智能与智慧教育的认知,提升了语言技能与技术素养的整合能力。
(文:王雨桐 / 图:谢宇欣 / 审核: 崔凤梅 李书影 )
用户登录